Despre proiect:


Obiectivul general al proiectului îl constituie promovarea reciprocă a culturii şi idenţităţii a două comunităţi: comuna Carastelec din judeţul Sălaj şi oraşul Borşa din judeţul Maramureş. Proiectul se derulează în cadrul Programului eCultura.

Finanţator: Proiectul "Economia bazată pe cunoaştere" (EBC) iniţiat de Guvernul României, prin Ministerul Comunicaţiilor şi Societăţii Informaţionale, cu sprijinul Băncii Mondiale.

vineri, 24 august 2012

Noi obiective atinse !

Cea de-a cincea activitate din cadrul proiectului eDIAOG-CULTURA FĂRĂ BARIERE s-a încheiat cu succes. Obiectivele stabilite s-au realizat, conturând două dintre principalele rezultate ale proiectului: prezentările în Microsoft Power Point ale celor două comunităţi şi pregătirea materialelor pentru broşuri. La finalul activităţilor, elevii din Carastelec au urmărit prezentarea despre Borşa, iar cei din Borşa au vizionat prezentarea despre Carastelec. Astfel, cele două comunităţi şi-au dezvăluit identitatea şi particularităţile, dând ocazia elevilor din cele două grupe să cunoască mediul şi cultura celorlalţi. Prin intermediul aplicaţiei Skype, elevii au interacţionat şi au schimbat impresii despre comunităţile în care trăiesc. Bibliotecara Csilla Szabo mărturisea că obiectivul care i-a impresionat cel mai mult a fost parcul din centrul civic al oraşului Borşa. Elevii din Borşa au fost, la randul lor, impresionaţi cel mai mult de baza sportivă existentă la Carastelec.








































miercuri, 22 august 2012

Invitație la o nouă sesiune de lucru !

Elevii implicați în proiectul eDIALOG - CULTURA FĂRĂ BARIERE sunt invitați mâine, 23 august 2012, începând cu orele 14, la o nouă sesiune de lucru. Activitatea se va desfășura la sediul Bibliotecii Orășenești Borșa, str. Floare de Colț  nr. 1A, Et. II, Cam. 26.
Din agenda de lucru:
-căutarea informațiilor despre comunitățile din proiect în bazele de date și în colecțiile celor trei biblioteci;
-transmiterea datelor de la Carastelec către Biblioteca Orășenească din Borșa;
-alcătuirea prezentărilor pps; editarea broșurilor.
Vă așteptăm cu drag!
 
 
 

joi, 9 august 2012

Cea de-a patra activitate a luat sfârşit!


     Cea de-a patra activitate a proiectului eDialog - Cultura fără bariere tocmai s-a încheiat. Fiind o sesiune de lucru, activitatea s-a derulat în spiritul muncii în echipă. Elevii din grupul ţintă au fost instruiţi în utilizarea tehnologiei informaţionale. La drept vorbind, când a venit vorba de Skype, messenger sau blog, nu ştiu prea bine care au fost profesorii şi care au fost elevii; când i-am întrebat dacă ştiu să folosească mesageria instant, s-au uitat la mine, râzând. Glumiţi, nu?- am citit în privirile lor!
        După primirea fotografiilor şi desenelor de la Carastelec, s-a trecut la scanarea desenelor şi actualizarea blogului proiectului. Activitatea s-a încheiat cu un delicios festin a cărui vedetă a fost Prosciuto e Funghi, o specialitate de pizza tocmai bună de savurat după o activitate fructuoasă.






























    

miercuri, 8 august 2012

Vă invităm la cea de-a patra activitate a proiectului !!!

Mâine, 9 august 2012, de la ora 14, elevii din grupul țintă sunt invitați să participe la cea de-a patra activitate din cadrul proiectului. Aceasta va consta într-o sesiune de lucru care va cuprinde:
-instruire utilizare echipamente și aplicații IT;
-transmiterea via Internet a fotografiilor făcute de elevii din Carastelec către Biblioteca Orășenească Borșa;
-digitalizarea fotografiilor și a desenelor efectuate de elevii din grupurile țintă (la sediul Bibliotecii Orășenești Borșa);
-actualizarea blogului proiectului.

luni, 23 iulie 2012

La pas prin Carastelec!

Elevii din grupul ţintă din Carastelec, împreună cu bibliotecara Csilla Szabo, au cutreierat localitatea de la un capăt la altul, surprinzând cele mai frumoase imagini cu obiectivele şi locurile deosebite din Carastelec. Primăria, biserica, lacul, cabinetele medicale, poşta, căminul cultural...toate obiectivele importante au fost vizitate. A urmat întâlnirea cu meşterul popular, apoi realizarea desenelor la bibliotecă.
























joi, 19 iulie 2012

La pas prin Borșa!

Cea de-a treia activitate din cadrul proiectului eDIALOG-CULTURA FARA BARIERE tocmai s-a încheiat. Dimineaţa ni s-a anunţat plăcută şi însorită, aşa încât am putut realiza fotografii extraordinare. Am străbătut Borşa din Complex până în Gară, din Gară în Baia Borşa, apoi centrul oraşului. Cel mai emoţionant moment a fost cel în care am ajuns în Gară la Monumentul Eroilor din Primul Război Mondial. Până acum l-am văzut doar în poze. Realitatea întrece cu mult imaginaţia. Ascuns între brazi înalţi, solitar şi maiestuos, monumentul îşi spune, fără cuvinte, povestea tristă. La poalele lui, zeci de morminte, doar nişte ridicături de pământ, ascund în pântecele lor, eroi necunoscuţi, soldaţi fără nume, căzuţi la datorie pentru o cauză în care au crezut în timpuri demult apuse. Aşezat pe o colină, locul îndeamnă la meditaţie .
Ne întoarcem la bibliotecă unde, pe baza unora dintre fotografiile făcute, realizăm desene în acuarelă:Pietrosul Rodnei, Biserica din Complex, Parcul de lângă Primăria Borşa, ş.a.
Ne întâlnim apoi cu meşterul popular, de la care adunăm informaţii despre frumuseţea portului nostru popular, despre tradiţiile şi obiceiurile specifice zonei noastre.
Ne încheiem activitatea la o pizzerie din zonă, unde servim masa şi schimbăm impresii despre proiect.